■　3月22日(日)・2009

　毎月、愛読している雑誌の一つが、
月刊「映画秘宝」（洋泉社）。

今月号、表紙をめくるなり、いきなり仰天と歓喜に飛び上がった。
表２いっぱいの広告、
崇拝するサミュエル・フラー監督の、
「東京暗黒街・竹の家」
が遂にＤＶＤ化！
速攻で、キイボード叩いて、予約したよ、その間、わずか０．６秒、シェーンと相撃ちだねっ。

ついこないだ、
やはり崇拝するもう一人の監督、ロバート・アルドリッチの、
「北国の帝王」が待望のＤＶＤ化されたばかりというのに。
ああ、まるで夢のようだ。
貯金が減っていくのも夢のようだ。
俺には、消費の神様がついておられるらしい。収益の神様は冬眠らしい。

で、件の「東京暗黒街・竹の家」だが、
タイトルの通り、東京が舞台のギャング映画。
しかし、米国産ムービーなので、
めいっぱいニッポンを勘違いしてる。
けどね、そこはそれ、なんせ、サミュエル・フラー監督だから、
パワフルな美学にまで昇華しているんだよ、本能的に。

そして、これを受けて、
「映画秘宝」の誌面では、
おかしなニッポンが出てくる外国映画の特集！　実に気が効いているよ、サスガ！
「キル・ビル」「００７は二度死ぬ」を筆頭に、
「東京ジョー」（ボギー主演！）や「ハンテッド」「カブキマン」など、
ああ、ニッポンに生まれてよかったーっ！

でさ、昔さ、俺、東宝映画の企画室に勤務してただろ、
その頃さ、時折、怪しい外人のプロデューサーとかがやってくるんだよ。
企画の売り込みにね。
その一人でさ、露骨にいかがわしい映画化のハナシをしに来た金髪のブタ（どちらかというと馬）野郎がいたんだよ。

そいつのプレゼンした企画というのが、
ハリウッドで、

「源氏物語」

を映画化するっ。

アメリカに、舞台や設定や時代を置き換えてじゃないよ。
そのまんまの映画化。　
どうすんのさ？
ハリウッド、平安時代、夜這い、三大噺かよっ！

しかーも、そいつは図々しくも、
こう抜かしやがった、

「ついては、製作準備金として、５千万を提供してほしい」

俺、速攻でその場から姿を消したよ。その間、０．５秒、シェーンに勝ったね。
後日、耳に入った話だと、
そいつ、東宝本社の重役さんにも会いに行ったらしいけど、
もちろん、５００円のお駄賃だって貰えやしなかったって。
アタリメーだろっ！ファッキングジャップをなめんなよっ！

あれから、二十年近く経つけど、
ハリウッド版「源氏物語」公開の噂はつゆとも聞こえてこねえさ。

　晩飯。ロールキャベツをあつらえてもらう。豆腐とワカメのサラダ。