あ、そうそう、

小泉進次郎環境大臣が
気候変動の対策について
例の発言をしたことで

「セクシー」

という言葉が話題になってるね。

ふと、思い出したんだけど、

ソラーテ選手、な。

阪神タイガースのソラーテ選手のこと。

今年の夏、鳴り物入りで来日したのに、
いろいろ問題多すぎて
わずか二カ月くらいで退団になった
助っ人元大リーガー、って助けてもらってないわな、阪神にしてみりゃ。

で、
そのソラーテ選手の
ニックネームが

「セクシータイム」

大リーグ時代から
そう呼ばれていたらしい。

なので、
阪神戦の野球中継の実況アナウンスでも

さあ、一死満塁のチャンス、
ここで、バッターボックスに向かうのは四番、
「セクシータイム」！

てな具合。

んで、前にも当欄で言ったけど、
外来語をいちいち翻訳すると楽しい、って。

「セクシー」を広辞苑などで調べると

性的な魅力。肉感的。

なので、
「セクシータイム」は「肉感的な時間」

となると、
実況アナウンスは、

さあ、一死満塁のチャンス、
ここで、バッターボックスに向かうのは四番、
「肉感的な時間」！

ホントこうだったら、
ソラーテ選手、もっと早く帰国しちゃったろう。

それが話題になって、
小泉進次郎も
「セクシー」 と発言しなかったかも、

いや、
「肉感的に」 と言ったかも。

「気候変動の対策は肉感的に」 か・・・、何かすごい